Inclui cópias autênticas do registo do batismo de António Vaz Monteiro Gomes, bem como do registo do casamento de António Vaz Monteiro Gomes com Mary Clarissa Gwendoline Broadley, em Marylebone, a 29 de novembro de 1956.
Integra também uma cópia autêntica da escritura da convenção antenupcial referente ao casamento entre António Vaz Monteiro Gomes com Mary Clarissa Gwendoline Broadley; um certificado de validação da certidão de nascimento de Mary Clarissa Gwendoline Broadley; um certificado da nacionalidade de António Vaz Monteiro Gomes, passado pelo Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque. O titular era estudante de engenharia e residente em Nova Iorque.
Engloba, ainda, um certificado do registo de um cão, com o nome Peralta, da raça Serra da Estrela, no Livro pt de Origens; um certificado de prémio na 8.ª Exposição Canina Internacional do Estoril.
Inclui a cópia autêntica do registo do cancelamento de uma inscrição [de crédito?], que havia sido autorizado pela Caixa Geral de Depósitos Crédito e Previdência. A certidão foi passada a requerimento de Amélia Vaz Monteiro Gomes e de Ruy Cinatti.
Inclui um orçamento para execução de trabalhos de reparação num imóvel sito na Rua José Pinheiro de Melo, n.º 55, em Lisboa, bem como dois autos de vistoria sanitária da responsabilidade da Direção de Serviços de Obras da Câmara Municipal de Lisboa.
Inclui agendas anuais, com anotações relativas à identificação cronológica de compromissos, ações e atividades de Beatriz Cinatti Batalha Reis. Engloba também anotações, com nomes de indivíduos e respetivos contactos, listas de compras, medidas de mobiliário.
Inclui recortes de artigos publicados em diversos periódicos, dedicados, entre outros, aos seguintes temas: atualidade política em Portugal e na Inglaterra; medicina e psicologia; língua portuguesa; literatura; religião. Integra também uma brochura intitulada "Chorales for Eager Heart, a Christmas Mystery Play", oferecida pela autora, Alice Mary Buckton, a "Maritta Batalha Reis".
Inclui comprovativos de pagamentos efetuados por Demétrio Cinatti à Companhia das Águas de Lisboa e à Sociedade Lisbonense - Empresa de Limpeza de Chaminés; comprovativos de pagamentos de contribuições prediais de imóveis
Engloba também uma nota de despesa relativa ao transporte de uma mobília.
Inclui cartas, postais, telegramas, cartões, convites, entre outros documentos, recebidos e enviados por Ruy Cinatti ao longo de toda a sua vida, no âmbito das diversas esferas de ação - autor literário, indivíduo, investigador e profissional.
Integra, também, correspondência de terceiros acumulada por Ruy Cinatti.
Inclui discursos, comunicados e declarações dedicados maioritariamente a Timor Leste e à sua independência. Sublinha-se uma palestra, intitulada "Dispersos", realizada por José Cristóvão Henriques, no Rotary Club de Luanda; uma conferência intitulada "Disciplina dos Corpos, Disciplina das Almas"; duas declarações sobre a Nova Guiné, de R. G. Casey, Ministro dos Negócios Estrangeiros da Austrália; uma alocução proferida por Avelino Teixeira da Mota, no âmbito da inauguração da estátua de Vasco da Gama, em Luanda.
Inclui um manifesto político sobre o Governo da República da Indonésia; um relatório sobre o Massacre de Macasser; relatórios de exercícios militares; um parecer de Virgílio Castilho Duarte sobre a situação de Timor.
Inclui os seguintes trabalhos escritos: "Humberto Delgado. Antes… e Depois…", sem autoria, nem indicação de edição (1961); artigo de Charles Boxer, sem título, em reação às críticas a um livro de sua autoria; tradução de um artigo, sem título, sobre a organização de greves universitárias; apontamentos sobre demografia, de autoria desconhecida; texto intitulado "Semanário do mês de Santiago (…); "Manguços e Outros. Recordações de Angola", de Rui de Freitas Lopes; prefácio da obra "An Anthology of Modern Spanish and Portuguese Poetry", de autoria desconhecida; texto sobre cânticos tradicionais timorenses; "Perspectiva de Acção Social", de Carlos Krus Abecassis; "Kainji Lake (a case history)", de Salah El-Din El-Zarka; "Mission dans le monde indonesien - et 1969", de Georges Condominas; "Algumas notas formais sobre o texto de dois capítulos sujeitos à minha crítica", de John Barrande; "Opinião apressada sobre dois capítulos de uma espécie de diário que me deram para ler", de João da Costa Silva.
Integra também um índice onomástico e de empresas e de navios, do livro "Relatório dos acontecimentos de Timor", de Manuel de Abreu Ferreira de Carvalho; projeto de Claudine Berthe Friedberg, relativo a uma missão a Timor, que visava o estudo da Antropologia Social e Económica, Etnobotânica, Linguística, Literatura Oral e Etnomusicologia; projeto de relatório sobre o Programa de Investimentos para o Plano Intercalar 1965/1967 na Agricultura, Silvicultura e Pecuária na Província de Timor; Programa Provincial [de Timor] de Fomento Agrícola, Florestal e Pecuário para o triénio 1965-1967, de H. Lains e Silva; texto sobre a História do Teatro, de autor desconhecido.
Inclui rascunhos de notas biográficas e curriculares de Ruy Cinatti, elaboradas pelo próprio.
Inclui relatórios de exames de diagnóstico clínico, radiografias torácicas e cartões de admissão a consultas hospitalares.
Integra, também, registos de controlo de temperatura e de tomas de medicação, da responsabilidade de Ruy Cinatti.
Inclui diversos programas de espetáculos, tais como concertos e teatros. Compreende um bilhete para uma récita, ainda com o respetivo canhoto. Integra também folhas de sala.
Inclui, entre outros, os seguintes documentos referentes a viagens realizadas por Ruy Cinatti: um cartão de visita do Adelphi Hotel, em Singapura; uma pagela do Mosteiro [de São Bento] de Singeverga; um álbum de fotografias de Melbourne (Austrália); um álbum designado «Jolie Brise», contendo desenhos de um cruzeiro; um cartão da Pan American World Airways.
Inclui registos de bibliografia sobre diversas temáticas, tais como Antropologia, História, Literatura, entre outras. Integra também a folha de rosto da obra "A habitação no Timor pt", com a respetiva ficha técnica manuscrita.